MENU
Zpět na výpis akcí

Posun v odkrývání základů kaple v Nepřivazi

Datum konání: 2.6.2026
Úterý 2. 6. 2026 je pro kapli významným milníkem. Bagrování přineslo nečekané množství nálezů.
Související obec: Nepřívaz – Epperswagen

Když jsme cca před rokem začali uvažovat o tom, dostat ke kapli bagr, nemohli jsme tušit, co tento krok přinese. Nejprve bylo potřeba projít oficiálním schvalovacím procesem, že s tímto Armáda souhlasí, a pak trvalo najít zkušeného bagristu s přístupem a znalostí této části VVP. Pak celá akce nabrala spád. Od prvního kontaktu uběhl jen týden, tedy číslem jen 7 dní, a ráno stojí Soňa a Víťa s traktorbagristou u kaple a domlouvají postup a rozsah prací. Prý žádný problém, udělají to pozítří  :-).

Víťa jen polknul:

"Znamenalo to jet na kapli den předtím. Na mně bylo pořezat 2 stromky, aby měl traktorbagr kudy projet. Počasí bylo milosrdné, jen trochu poprchalo, takže kácení proběhlo bezpečně. Soňa si vzala na starost odklidit do bezpečí již jednou vykopané a vytříděné kusy břidlice, abychom o ně nepřišli. Potěšilo nás, že bagrista opravdu další den přijel a pustil se do práce."

Během pár hodin výsledky překonaly naše očekávání. Díky nálezům zůstává dnešní akce na Nepřivazi zatím největším počinem tohoto roku.

Podlaha ve vyčištěné kapli

Podařilo se kompletně od sutin a hlíny s kameny vyčistit vnitřní prostor kaple i její okolí. Všechny pařezy se podařilo vytahat ven, aniž by byly narušeny zdi a základy stavby. Na vnitřní omítce je jasně patrné, do jaké výšky nad zemí byla kaple dokola vymalována mariánskou modří (latinsky coelestinum) a nad tím byla stěna zřejmě bílá.

Podlaha, na kterou jsme si v koutku duše mysleli, se v kapli opravdu dochovala, ani nebyla moc hluboko. Není zdaleka kompletní, jedná se spíše o fragmenty na dvou místech, ale je tam a víme, jak na ni při další rekonstrukci navazovat. U přechodu do apsidy je v pravé části zachována cca metr dlouhá schodnice z teraca, těžko říci, jak se tam ocitla.

Kamenný sokl kříže Ježíše Krista

Pak se bagrista "podíval" lžící do hromad po obou stranách vstupu do kaple a také prohrábl místo, kde stával památník padlým z Velké války. Po památníku stopa žádná, ale napravo vchodu, cca metr hluboko, narazil bagr na velký kus kamene. Postupně se před námi objevil kříž Ježíše Krista, vyvrácený z původního místa směrem ke kapli. Neuvěřitelné je, že je stále vcelku a že jde o téměř celý sokl i s dříkem. Chybí jen samotný kříž na vrcholu - ale ani to není úplně zcela pravda, protože středový kus kříže s torzem trupu Ježíše Krista máme, dlouho ležel u památníku obce a nyní prochází renovací. Takže šance na opravu a částečnou kompletaci zde je reálná.

Na soklu kříže se zachoval nápis "...BT SEI JESUS CHRISTUS", šlo pravděpodobně o německý pozdrav "Gelobt sei Jesus Christus", v překladu "Pochválen buď Ježíš Kristus". Jde o křesťanskou adoraci, která se u nás vyskytuje na mnoha křížích, sochách a pomnících z 19. a počátku 20. století. Nad nápisem je reliéf kalichu s ornamenty. Reliéf je poškozen, po očištění budeme moudřejší, zda bude rozpoznatelný i zbytek motivů okolo něj. Na druhé straně soklu je uvedeno "ANNO 1852".

Socha Jana Nepomuckého

Po nálezu kříže jsme již další zázraky neočekávali, když tu se v hromadě nalevo vstupu do kaple objevil velký, asi metrový kus pískovce. Ukázalo se, že je to socha Jana Nepomuckého, patrona obce. Socha byla převezena k renovaci a po prvním hrubém čištění je vidět propracovaný oděv svatého dle tradiční barokní ikonografie: pláštěnka s kapucí z ovčího roucha na hrudi zavázaná přes typickou rochetu s reliéfním krajkovým lemem. Tento nález už spadá do kategorie "neuvěřitelné".

Tím začíná další kolo prací. Zahladit stopy po bagru, zasanovat a rekonstruovat obvodové zdi kaple, tedy omítnutou i kamennou část, spravit podlahu, zkultivovat okolí, opravit kříž a pokusit se vyjednat s MO možnost jeho vztyčení. Zatím je to přání, ale ve světle toho, co dnes bylo objeveno, je dobré si dále přát. Z nevzhledného pahrbku, kterým kaple ještě před 2 roky byla, jsme se dostali až sem. Není důvod nepokračovat, těšíme se, že to spolkovými silami zvládneme.

Z Nepřivaz Soňa

_ _ _

Pár poznámek k symbolice dnešních nálezů:

Mariánská modř se v gotice a baroku nejčastěji míchala z minerálu lazuritu (pravý ultramarín) nebo ze zásaditého uhličitanu měďnatého (azurit). Mariánská modř je odstín historicky spojený s ikonografií Panny Marie, symbolizuje nebeskou čistotu, naději a královskou důstojnost - od středověku se tímto odstínem tradičně vymaľovaly klenby kaplí a kostelů, které měly vizuálně představovat „nebeskou klenbu“.

Anno nebo Anno Domini: Na drobných památkách v terénu se běžně upouštělo od plného "Anno Domini", neboť šetřilo místo na podstavci a samotné slovo Anno (latinsky „roku“) dostatečně plnilo informační účel.

Kalich v křesťanské ikonografii tesaný na přední straně podstavce přímo pod korpusem (sochou) ukřižovaného Krista podtrhoval vykupitelský smysl samotného ukřižování. Ačkoliv je kalich v českých zemích vnímán primárně jako symbol husitský (kališnický), v kontextu katolických kamenných křížů jde výhradně o starobylý eucharistický symbol. - symbolizuje Kristovu prolitou krev vykupující lidstvo.

Svatého Jana Nepomuckého můžete nejčastěji poznat podle lidově řečeného "kožíšku" (almuce), krátkého kabátku nebo pláštěnky z ovčího rouna (nebo hermelínu) přehozeného přes bílou kněžskou rochetu - bílé roucho po kolena.

Soubory ke stažení

bagr-kaple-po-akci-k-.mp4 (7.38 MB)
bagr-vnitrek-kaple-04.mp4 (7.26 MB)
bagr-vnitrek-kaple.mp4 (7.66 MB)



Zpět na výpis akcí