Obec Milovany se rozprostírala na náhorní plošině podél Milovanského potoka (Molkenbach), který ještě ve vsi přibíral tok potoka Grundbach, aby společně za obcí vplynuly do Plazského potoka (Bleissbach).
Související články:
11. 2022 Milovanský hřbitov opět v péči Lubavie
10. 2021 Milovanský hřbitov opět v péči našich členů
06. 2021 Milovanský hřbitov 19.6.2021
07. 2018 Milovany
V Milovanech se dříve nacházel cenný barokní farní kostel sv. Kateřiny z roku 1728, obecná škola, dva hostince, rychta (k níž patřilo úctyhodné hospodářství o výměře 81 ha) a četnická stanice. Dále zde fungovaly dva peněžní ústavy, obchody se smíšeným zbožím, svého času i dva větrné mlýny tzv. beranního typu a přímo v obci i pila čp. 20 a jeden ze dvou vodních mlýnů tzv. Dorfmühle čp. 14. Druhý mlýn tzv. Hofermühle alias Dvorecký čp. 51 (též označovaný jako Buschmühle) stál u soutoku Plazského a Milovanského potoka asi 1 km severozápadně od Milovan. K obci příslušely i domy roztroušené v polích u Čermné a samota myslivny Františkov (Franzenshof) čp. 74, která obhospodařovala lesy potštátského lesního revíru hraběte Desfours – Walderode.
Po kulturní stránce v obci kvetl bohatý spolkový život zejména díky hasičům, zdejším divadelním ochotníkům, ale i spolku Turnverein Eiche Milbes. Široko daleko byla známá i milovanská kapela Johanna Stixe.
Dnes obec připomíná pamětní kříž u bývalého kostela.
